|簡體中文

比思論壇

 找回密碼
 按這成為會員
搜索



查看: 2222|回復: 5
打印 上一主題 下一主題

[動漫討論] 国内国外看“审核”!

[複製鏈接]

697

主題

87

好友

4794

積分

比思貴賓

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

  • TA的每日心情
    慵懶
    2024-12-3 11:31
  • 簽到天數: 1564 天

    [LV.Master]伴壇終老

    推廣值
    0
    貢獻值
    3344
    金錢
    9730
    威望
    4794
    主題
    697

    文章勇士 回文勇士 文明人 附件高人 文章達人 附件達人 中學生 高中生 大學生 永久貴賓 簽到勳章 簽到達人 男生勳章

    跳轉到指定樓層
    樓主
    發表於 2014-4-16 17:51:53 |只看該作者 |倒序瀏覽
                                      国内国外看“审核”!

        各位在网络上溜达的漫迷基本都见过这样一句话:“接上级/有关部门的通知,即日起某某电视剧/动画将禁止在某处(以下省略修饰限制解释定语若干字)播出。”

      “上级”和“有关”是个什么部门呢?别问我,很多时候我也不知道。因为就凭小编围观过的有限的几次,各视频站接到通知的时候原话往往就写作“上级部门”和“有关部门”;身为一个数据党外加一等良民,小编也不敢妄自揣测。至于这些部门到底管辖范围是个啥、有多少人、都怎么个审法、同一个东西到底归几个部门管……你们行不行!?你们以后还想不想看《世界风》这个栏目了!?

      比起这些我们鞭长莫及的内容,我们来谈谈够得着、同志们也很关心的内容如何?大家的最大疑问无外乎两点:一,什么样的内容可以“畅行无阻”呢?二、只有我国才有“审核”这一说,其他国家没有的吗?

      如果你对这两个问题感兴趣的话,今天这个专题可能可以粗略的回答一下你的疑问。



    殊途同归的动画和漫画审核

              首先得跟大家说清一件事:动画和漫画的审核在2013年之前压根不是一个部门管。

              漫画属于出版物,漫画的审核一向是新闻出版总署的职权范围内;动画就不一样了,动画的送审归国家广播电影电视总局(下文简称“广电总局”)管理。这两个部门在2013年得以整合,成为了“国家新闻出版广播电影电视总局”。虽然表面上合二为一是一个部门了,但是我坚信具体到审核工作那还是各干各的。就像同样是个企鹅,小编在深夜里坐在这里敲专题,并没有内测号去体验一把《怪物猎人OL》。




         好吧,两个不同的部门管又能怎么样呢?没啥区别吧?

              相同点是肯定有的,但是一些微妙的区别也相当有趣。

    漫长的宽和短暂的严

              两者的区别更明显的体现在了对外审批上。以我个人愚见,国内对于文化衍生品的尺度大概是这样的:小说>影视剧>漫画>动画。具体到我们关心的这块,那就是漫画>动画。

              前两者三次元,后两者二次元,出版总署的尺度会微妙的比广电总局更宽松。《凤霸天下》的小说可以出版,你忠实原著的拍个影视剧试试?《盗墓笔记》的小说可以畅销,你忠实原著的拍个猴头烧看看?至于漫画…虽然冒出过类似“不得超过三滴血”的报道,但从结果看,《银魂》、《家庭教师》、三大漫的正版不是都进来了嘛?

              总署在这方面虽然堪称“为民做主”,但是引进作品的审批过程之漫长简直让漫迷膝盖跪碎。翻翻动漫的冯玮在接受采访的时候表示过,“中国大陆一年总共才开放4-5部漫画的引进名额,当时我们要出1-20卷的《航海王》时,整个审批、修改、沟通的时间大概花了大半年。”




         大半年?对比而言简直太快了!先不说搞了一年多的《恶魔奶爸》,《猎人》的引进从拿到授权书放出风声到现在已经喊了足两年了好吧?富坚真该攒攒人品,休刊就算了,自己作品的引进都这么费劲,按这速度麻将大赛都能举办两届了。

              与总署相比,广电虽然严格,但对境外引进作品的审批速度就快得多了。要按上面的标准,我们今年可能刚能看上《柯南》剧场版第15弹《沉默的15分钟》——虽然我觉得到了这会儿已经基本不会有人去看了。

    让下属单位更严格

              虽然对国外作品的审批展现了这样的差异化,但是漫迷们长期把他们合二为一的炮轰也不是没有道理的。二者在本土文化产品上基本使用了一个政策——先自审,再找我。

              其实我在2012年的时候做过一个关于漫画审核的专题,里面提到了国内出版物的一般流程,即:先让各出版社过目,出版社觉得行了就出,基本不会啥都拿去报审。动画这边也是一样的(尤其是网络动画),电视台和制作方会自行判断这动画行不行,能不能拍,会不会被秋后算账。如果每个节目每本书都会被送去审核,我坚信电视上“八心八钻只卖998”、“梅西的增高就是靠XX产品”和各杂志报纸上面的不孕不育广告是绝不会通过的。

              这样的做法固然有可能“撑死胆大的饿死胆小的”,但是更多的时候,我认为会让下属单位更加严格的对待这些“半成品”。这道理很简单,满分的卷子考60就及格,你在能力所及的范围内,真的会按照得60分去准备吗?恐怕这样做的人是极少数吧?

              那么,怎么个严格法呢?动画漫画二者相权取其严,我们来回答专题开头提出的第一个问题,对动画而言——什么样的作品可以畅行无阻?



    动画作品的微妙禁区

              为了回答大家的这个疑问,小编去深入研究了一下有关部门的相关文件。我相信大家对原始文件都没啥兴趣,在这里我粗浅的给大家列一下显而易见的禁区和一般性的要求。

              反宪反国家反人民反民族大团结吃多了没事干泄露国家机密质疑湾娘和王耀的关系…这类的作品统统必须死,这样的废话暂且不提。对于想象无限大的动画作品而言,有几条微妙的线非常容易被踩到从而GAME OVER。

    禁止宣扬迷信——宗教类作品的末日

              “宣扬邪教、迷信”——这条被广电总局在国产动画片内容创作中明确列为“不得载有”的内容。

              本来,对普通人而言,一个稍微小众的宗教和邪教的划分就显得比较模糊,所以各路制作方为了不惹事,在动画这块基本就等同于所有的教团内容都会被击毙。至于“迷信”嘛…通俗的说,这就相当于动画里出现了“发生灵异事件了!最后是人干的”——这个可能可以有;“发生灵异事件了!最后跳出来一只鬼”——你们完蛋了。

    黑暗不能胜利,也不能强大

      关于黑暗面的“不得载有”或者“应避免出现”内容,则要细得多全得多。比如:不得载有“赌博、暴力、或宣扬犯罪”,不得载有“危害民族优秀文化传统”,应避免出现“以偏概全、正不压邪”,应避免出现“伤害民族感情的言语”、应避免出现“表现黑恶势力的猖狂”…等等等。可谓只有你想不到,没有人家没写到。

      更重要的是,这些东西全都是无法量化的(文化产品本来就基本无法在内容上做到精确量化)。鉴于每个人的尺度都不同,可谓是“说你不行你就不行行也不行”。按照这个标准,一本小册子纵横天下的《死亡笔记》被禁自然是情理中的事情,《赌博默示录》之类光看名字就没有出头之日了。




    无尽的正能量

      上面仅是各类规定的冰山一角,但是我认为非常好懂。一切负面信息爆棚或者危言耸听的东西是绝不会通过审核的,想要通过审核必须要有明确的立意和无尽的正能量。这就是为啥各地方电视台播出的动画充满了说教,因为这样的作品肯定能过嘛!这也就是为什么《尸兄》第五集尺度紧缩,白小飞成为了话唠,明明自己外挂还没到手呢就不停的表示自己要救人的原因……咦?我好像剧透了什么。



         平心而论,我认为有关部门的初衷并不是制造出一堆自己不爱看小朋友们也不爱看的说教动画。但如上文所说,“先自审,再送审”,万一尺度放大送审没过或者擅自播出后被秋后算账,无论是修改还是重新制作那都是白花花的银子好吗?与其这样,不如做的保守一点肯定能够通过,大家都省事。这也就是上文提到的,这样的流程会让下属单位更加严格的原因。

      这种做法你要说完全没有道理,我个人感觉是不够公允的。别的不说,各位网友如果有朝一日为人父母,愿意让自己的孩子在小学的时候就能从电视里看到《寒蝉》这样的作品么?所以长期以来,网友们大多把问题归咎于没有分级制度。

      分级这事吧,喊了很多年,而且怎么看怎么觉得动画这种小众产物的分级得往影视剧后头排。影视剧都没信儿呢我们就先别想了。不过话说到这儿了,我们也不是唯一水深火热的群众,审核这事还真不是咱的特产。



    日美的宽松和分级:利益博弈下的结果

              提起中国的动画审核之严格,很多漫迷喜欢提起日本来说事。实际上,我个人以为,不管我国对动画的审核如何宽松,不管是过去还是未来,恐怕都很难“宽”过日本去。

              在日本色情业都是合法的,你还说个啥?

              色情业合法又怎么样呢?这意味着围绕着这一极大尺度会有相当大的利益产生,有利益的地方就会有妥协,有妥协的地方就会有空子钻,久而久之就会形成新的习惯。可以说,现在的日动画尺度和分级都是妥协后的结果。比如,里番既然可以在电视台上播出(某些收费频道),那么赤身裸体打点圣光在深夜档出现就没有问题;既然卖肉没有问题,那么热血作中偶尔出现一点类似的镜头在白天播出似乎也不会有什么问题。尺度就是这样被拉大的。

              这种宽松确实值得羡慕,但是啊,由此带来的负面影响真的没有吗?

              其实日本人还是挣扎过一下的,这个挣扎的过程突出的表现为“映画伦理委员会”的兴衰。

    映画伦理委员会的兴衰

              实际上,日本对动画和影视的审核机构并不像我们唯有广电总局一家,他们有很多民间组织和公益团体,这其中最有名、历史最悠久的莫过于“映画伦理委员会”了。

              二战后,战败的日本人民深感空虚寂寞冷,所谓乱世之时正是文化兴盛之日,日本的电影业迎来的前所未有的自由时期。自由是全方位的,进口也跟着自由了,电视和海外进口影片让日本本土影视业备受冲击(是不是看着眼熟)。

              你不仁我就不义,你下限我就比你更下限。为了对抗海外市场的侵袭,恐怖片色情片大行其道,在挽救了票房的同时,性暴力、性犯罪、暴力犯罪也就跟着水涨船高。不能再这样下去了!为了保护未成年人,映伦站了出来扛起了审核的大旗(是不是又看着眼熟)。

              映伦自1957年独立后,吸收了电影界以外的人士参加影片的审查,主要任务是审查电影脚本、影片、动画、纪录片、新闻片、广告片…等,并主张“以电影界以外的客观公正的眼睛去审查电影”。正因为如此,映伦的组成成员都是自由从业者、学者和其他民间人士。

              20世纪80年代之后,录像带、DVD和互联网的市场先后兴起,映伦走向了衰败。面对众多的新兴市场,日本政府修改了广电法,私人公司可以拍摄成人视频而只受简化后的检阅,但相对代价是要在三点用马赛克遮盖。

              这似乎还说得过去。

              但过没多久,AV业者就以卖不出去为由跟映伦开始了游说和拉锯战;最后的结果就是你们目前看到的,第三点打上马赛克。

              从上面的过程可以清晰的看到映伦从兴起到衰落到妥协(说实话某些马赛克打了跟没打没啥区别)的全过程。这一过程紧紧围绕了一个“利”字。日本的尺度之大虽然貌似值得羡慕,但是在色情业合法的大背景下,可供参考的意义着实有限。

              什么?马赛克?明明有非马赛克的作品啊!

              嗯,那都是对外输出的,日本国内是不允许播放和贩卖的。坦白说写到这里突然觉得灵感爆棚,我们也可以制作大尺度的成熟作品输出,国内卡的紧一些嘛!

    日本的分级制度

              我们目前看到的分级制度就是这种拉锯战的结果。日本的分级制度是按年龄来划分的,详情如下:

              普通级(全年龄):所有年龄段都可以观赏的影片,影片中虽依剧情可有轻微性、暴力描写等镜头,但需尽量控制在有限的范围内。

              PG-12(幼童保护级):有性、暴力、残酷、毒品等描写,未满12岁的儿童不可单独观赏。或需在家长或保护者陪伴下陪同观看。

              限制级(R-15):未满15岁少年,一律禁止其入场与收看(有虐待描写)。

              禁止级(R-18):未满18岁一律禁止入场与收看(有强烈的性、暴力、反社会行为;或美化吸毒之描写)。

              不过日本的这个分级制度并不是他们的独创,熟悉影片分级制度的人都喜欢把日本这一划分方式称为“日本动画的美式分级法”,没错,他们的分级制度受美国影响很深。

    美国电影协会——家长们的委员会

              美国电影分级制度是由MPAA(即美国电影协会)负责组织的由家长们组成的委员会,根据电影的主题、语言、暴力程度、裸体程度、性爱场面和毒品使用场面等,代表大部分家长可能给予的观点对电影进行的评价。其目的是提前给家长提供电影的相关信息,帮助父母们判断哪些电影适合特定年龄阶段的孩子们观看。评级与电影内容的好坏并无关联。

              分级委员会CARA(Classification and Rating Administration)由孩子家长们组成,委员会中的家长成员在受雇之前从事的行业必须与电影行业无主要联系,该协会的资金主要来源于对电影发行商根据特定电影给予的一定比例的要价。

              值得一提的是,美国电影分级并不是强制执行的制度,决定电影是否要被分级是电影制片方的独立选择。但是基本上所有的电影制片商都选择提交电影分级,而且所有的MPAA的成员也都同意把他们要公映的所有电影进行分级。

              另外,电影的预告片、海报、网络广告等也需要CARR审核通过。

    美国的分级制度

              美国的分级制度会比日本更细,大致如下:

              G级:大众级,任何人都可以观看。如《玩具总动员》、《狮子王》。

              PG级:辅导级,建议学龄后儿童观看。如《怪物史莱克》、《功夫熊猫》。

              PG-13级:特别辅导级,建议13岁后儿童观看。如《蜘蛛侠》、《古墓丽影》

              R级:限制级,建议17岁以后观看。如《范海辛》、《角斗士》。

              NC-17级:17岁以下(包括17岁)禁止观看。如《色戒》、《德州电锯杀人狂》。

              特殊分级:包括M/X/P级(禁止在大院线放映的电影)和NR/U级(未指定级别的电影)。

              值得一提的是美国的“外宽内严”比日本更为过分。美国动画恶搞普京都没有问题,俄罗斯电视台甚至对该动画做了删节处理;但是你如果觉得美国动画的尺度很大那就错了。美国引进《海贼王》TV版的时候,甚至把山治手里的香烟换成了棒棒糖。






    本帖子中包含更多資源

    您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?按這成為會員

    1

    查看全部評分

    人在孤独中降生,在孤独中死去。无论与谁关系再好,终究是一个人。就算可以交流,也不代表共有了一切。生存便是寂寞。重要的是,如何掩饰这份寂寞。我觉得,为此才需要他人。你有与其他人的什么回忆吗?那是万分宝贵之物。切勿忘却。那是直面孤独之人背后唯一的支点。

    347

    主題

    142

    好友

    2萬

    積分

    版主

    KILL ME!BABY~

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

  • TA的每日心情
    奮斗
    2020-3-12 10:35
  • 簽到天數: 1540 天

    [LV.Master]伴壇終老

    推廣值
    0
    貢獻值
    7387
    金錢
    21433
    威望
    20014
    主題
    347

    男生勳章

    沙發
    發表於 2014-4-17 13:15:48 |只看該作者
    审核的问题,天朝国情吧,
    说什么正能量,不过人性虚伪和逃避现实,无暗何来光?掩藏的白色更让人觉的恐惧...
    其他就不多说了,有时候沉默也是种态度
    回復

    使用道具 舉報

    17

    主題

    0

    好友

    1136

    積分

    高中生

    Rank: 4

  • TA的每日心情
    郁悶
    2020-12-19 20:56
  • 簽到天數: 24 天

    [LV.4]偶爾看看III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    1135
    威望
    1136
    主題
    17
    板凳
    發表於 2015-7-1 15:36:36 |只看該作者
    无所谓了 其实分级就好 不过 难执行
    回復

    使用道具 舉報

    16

    主題

    54

    好友

    1732

    積分

    大學生

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情

    2020-8-22 10:03
  • 簽到天數: 382 天

    [LV.9]以壇為家II

    推廣值
    0
    貢獻值
    50
    金錢
    433
    威望
    1732
    主題
    16

    簽到勳章 簽到達人 中學生 高中生

    地板
    發表於 2018-3-3 22:27:41 |只看該作者
    日本的动漫最好看
    回復

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 按這成為會員

    重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,比思論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們比思論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ),同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

    手機版| 廣告聯繫

    GMT+8, 2024-12-12 04:13 , Processed in 0.025418 second(s), 16 queries , Gzip On, Memcache On.

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回頂部